Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

bonne pince

  • 1 счастья

    n

    Dictionnaire russe-français universel > счастья

  • 2 удачи

    n

    Dictionnaire russe-français universel > удачи

  • 3 соответствующий

    1) ( чему-либо) correspondant à qch, conforme à qch; propre à ( свойственный)

    найти́ соотве́тствующее помеще́ние — trouver un local approprié

    поступи́ть соотве́тствующим о́бразом — agir de la bonne façon

    обрати́ться в соотве́тствующее учрежде́ние — faire appel aux administrations compétentes

    * * *
    adj
    1) gener. concerné (Ledit bord d'attaque est structural et ladite closon est également structurale. Par " structural " on entend que l'élément concerné est " porteur ".), congruent, convenable, d'intérêt (Le patient détendu en procubitus, on pince la peau et on déplace la stimulation sur le trajet d’intérêt.), de circonstance, en cause, (чему-л.) compatible avec (Augmenter la filtration additionnelle dans les limites compatibles avec la qualité du contraste recherché.), ad hoc (Il est évident que des sanctions ad hoc doivent être prononcées par qui de droit.), intéressé (Les frais que représente le réchauffement de grandes quantités d'eau pèsent lourdement sur le budget de l'industrie intéressée.), en conséquence (Situations privilégiées, prix en conséquence.), à cet effet (Il est important de savoir que l'associé qui se retire sans s'assurer qu'une déclaration à cet effet a été produite, demeure responsable devant le public.), associé (Dispositif de réduction de bruit pour nacelle de turboréacteur et nacelle associée), congénial, approprié, concordant, conforme (à qch), respectif, correspondant
    2) IT. relevant

    Dictionnaire russe-français universel > соответствующий

См. также в других словарях:

  • pince — (pin s ) s. f. 1°   Action de pincer, de saisir avec force.    Avoir bonne pince, la pince forte, la pince rude, avoir un poignet vigoureux. •   Du doigt les serre, il avait bonne pince, LA FONT. Juge..    Populairement. Craindre la pince, être… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • pince — [ pɛ̃s ] n. f. • 1375; de pincer 1 ♦ (Souvent au plur., s il s agit d un outil de grandes dimensions) Outil, instrument généralement composé de deux leviers articulés, servant à saisir et à serrer. ⇒ pincette , tenaille. Les branches, les… …   Encyclopédie Universelle

  • pincé — pince [ pɛ̃s ] n. f. • 1375; de pincer 1 ♦ (Souvent au plur., s il s agit d un outil de grandes dimensions) Outil, instrument généralement composé de deux leviers articulés, servant à saisir et à serrer. ⇒ pincette , tenaille. Les branches, les… …   Encyclopédie Universelle

  • Le Pince-nez en or — Une aventure de Sherlock Holmes Auteur Sir Arthur Conan Doyle Titre d origine The Adventure of the Golden Pince Nez Première parution …   Wikipédia en Français

  • Irma Pince — Liste des personnages de l’univers de Harry Potter Cet article est une liste référençant les personnages de l univers de Harry Potter. Les personnages principaux peuvent être identifiés dans les articles suivants : Harry Potter Ron Weasley… …   Wikipédia en Français

  • Mme Pince — Liste des personnages de l’univers de Harry Potter Cet article est une liste référençant les personnages de l univers de Harry Potter. Les personnages principaux peuvent être identifiés dans les articles suivants : Harry Potter Ron Weasley… …   Wikipédia en Français

  • Si jamais je te pince — !... Si jamais je te pince!... est une comédie en 3 actes mêlée de chant d Eugène Labiche, représentée pour la 1re fois à Paris sur le Théâtre du Palais Royal le 9 mai 1856. Collaborateur Marc Michel. Editions Michel Lévy frères. Résumé Quelques… …   Wikipédia en Français

  • Si jamais je te pince!... — Si jamais je te pince !... Si jamais je te pince!... est une comédie en 3 actes mêlée de chant d Eugène Labiche, représentée pour la 1re fois à Paris sur le Théâtre du Palais Royal le 9 mai 1856. Collaborateur Marc Michel. Editions Michel Lévy… …   Wikipédia en Français

  • Si jamais je te pince... ! — Si jamais je te pince !... Si jamais je te pince!... est une comédie en 3 actes mêlée de chant d Eugène Labiche, représentée pour la 1re fois à Paris sur le Théâtre du Palais Royal le 9 mai 1856. Collaborateur Marc Michel. Editions Michel Lévy… …   Wikipédia en Français

  • Si jamais je te pince !... — Sur les autres projets Wikimedia : « Si jamais je te pince !... », sur Wikisource (bibliothèque universelle) Si jamais je te pince!... est une comédie en 3 actes mêlée de chant d Eugène Labiche, représentée pour la 1re fois à Paris …   Wikipédia en Français

  • avaler — [ avale ] v. tr. <conjug. : 1> • 1080 « descendre rapidement » (→ avalé); de 1. aval 1 ♦ Faire descendre par le gosier. ⇒ absorber, 1. boire, ingérer, ingurgiter, 1. manger. Avaler une gorgée d eau. Avaler d un trait, d un seul coup. Je n… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»